Konstrundan ja Koskelan kyläjuhlat – Avoimet ovet Helsingin Paperipajalla / Konstrundan and Koskela’s Village Party – Open Doors at Helsingin Paperipaja 2.–3.9.2023

Tule kokeilemaan paperinvalmistusta! Jokainen vieras pääsee kokeilemaan arkinnostoa massasta, jonka olemme valmistaneet etukäteen luonnonkuiduista. Soveltuu myös lapsille! Kuivatun, valmiin arkin voi halutessaan hakea tapahtuman jälkeen paperipajalta. Pajatilassa esillä ja myynnissä jäsentaiteilijoiden teoksia. Myynnissä myös käsinvalmistettua taiteilijalaatuista happovapaata lumppupaperia sekä muita paperituotteita. Paperituotteiden myynnin tuotot menevät paperipajan ylläpitokuluihin, teosmyynnin tulot taiteilijalle. Tapahtuma on auki molempina päivinä klo 11–17, vapaa pääsy.

https://konstrundan.fi/ 

Samana viikonloppuna on myös Koskelan kyläjuhlat 2.9. klo 12–16, jonka ohjelmassa olemme myös mukana. Lauantaina siis alueella paljon muutakin nähtävää tiedossa! https://koskelankylayhdistys.nettisivut.fi/kylajuhla/

https://www.facebook.com/events/629690198695661

Open doors at our new papermaking workshop! Sales exhibition in the workshop. We are also selling handmade acid-free artist quality papers and other paper based products to collect funds for the upkeep of our workshop. Profits from art work sales goes to the artist. Workshop demo at the papermaking workshop: Possibility to try papermaking! Each guest can try how to pull a paper from the pulp that we have prepared beforehand from natural fibers. You can pick up the dried, finished paper from the workshop after the event. Suitable for children! We are open on both days from 11 am to 5 pm, free admission.

https://konstrundan.fi/en 

During the same weekend there is a local happening which we are also part of. Koskelan kyläjuhlat is on Saturday 2.9. from 12 to 16. See their program: https://koskelankylayhdistys.nettisivut.fi/kylajuhla/

https://www.facebook.com/events/629690198695661