(scroll down for English)
Opettaja: Tuula Moilanen
Kurssilla valmistetaan paperia japanilaisella nagashizuki-menetelmällä käyttäen perinteisiä käsinpunottuja bambuviiroja. Viirakokoja on kolme. Tekniikka perustuu veden virtaamisen hallintaan kuituun sekoitettavan polymeerin, nerin avulla. Työskentelyssä pääasiallisena materiaalina on kierrätetty japanilainen kozo-kuitu. Valmistuneet arkit kuivatetaan puulevyillä. Kurssiin sisältyy demonstraatio japaninpaperin pintaliimauksesta, jolla voi lisätä arkkien lujuutta. Japaninpaperi sopii erityisen hyvin puupiirrokseen ja muihin grafiikan menetelmiin. Sitä käytetään myös kalligrafiassa ja taiteilijakirjoissa, sekä kolmiulotteisessa työskentelyssä ja sisustuksen elementtinä. Kurssilla valmistuu keskimäärin 20 kpl japaninpaperiarkkia.
Työskentelyajat:
Pe 17:30-20
La 10-16
Su 10-16
Hinta 185 € sisältää alv.24% ja kaikki materiaalit.
Taiteilijaseurojen jäsenille hinta on 165 €
Omat kumisaappaat tuotava mukaan kurssille.
Sitovat ilmoittautumiset 14.9.2022 mennessä, tämän jälkeen peruutuksesta pidätetään 50% kurssin hinnasta. Maksuohjeet lähetetään osallistujille ilmoittautumisen yhteydessä. HUOM: Kurssille otetaan vain 4 opiskelijaa. Jos kurssi on täynnä, voit ilmoittautua varasijalle. Ilmoitamme pikaisesti, jos peruutuspaikkoja avautuu.
Lisätiedot ja ilmoittautumiset:
Teacher: Tuula Moilanen
In this course you learn how to make paper with Japanese nagashizuki-method by using traditional sugeta mould. Technique is based on controlling the movements of water on the bamboo screen with viscous agent, neri. Main fiber material in sheet forming is recycled Japanese kozo. Sheets will be dried after pressing on wooden boards. Paper sizing demonstration is included in the course.
Working hours:
Fri 17:30-20
Sat 10-16
Sun 10-16
Price 185 €, includes 24 % VAT and all materials.
Price for the members of Artist Associations 165 €
Bring your own rubber boots to the workshop.
Registration deadline September 14, 2022 For cancellations after that date, 50% of the course price will be withheld. Payment details will be sent to the applicants via email after registration.
NOTE: Only 4 students are accepted to the course. If the course is already full, please register yourself on the waiting list. We will contact you if there are any cancellations.
More information and registration:
paperipaja.com 